šautrs

"Šautrs" latviešu valodā ir darbības vārds, kas nozīmē ātri mest, sviest, raidīt (parasti ar roku). Tas izsaka strauju, enerģisku kustību.

Nozīmes nianses:
- Mest kaut ko ar spēku un ātrumu.
- Bieži lietots, lai aprakstītu šaušanu (ar loku, šauteni u.tml.) mūsdienu lietojumā tas galvenokārt ir vēsturisks vai literārs.

Piemēri:
1. Vēsturisks/literārs:
"Vīri šāva bultas no lokiem pret ienaidnieku."
"Viņš šāva akmeni pāri upei."

2. Pārnestā nozīmē (par strauju kustību):
"Saulstaru stari šāva cauri logam."
"Auto šāva garām kā bulta."

3. Salikteņos:
- šautene (ierocis)
- šāvējs (tas, kas šauj)
- šauts (particīpa)

Svarīgi: Mūsdienu sarunvalodā darbību "šaut" biežāk izsaka ar vārdu "mest" vai "šaut" (ja runa ir par ieročiem). "Šautrs" ir dzejisks vai arhaisks vārds, ko reti dzird ikdienā, bet tas parādās literatūrā, tautasdziesmās un vēstures aprakstos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sautrs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šautrs" latviešu valodā ir darbības vārds, kas nozīmē ātri mest, sviest, raidīt (parasti ar roku). Tas izsaka strauju, enerģisku kustību. Nozīmes nianses: - Mest kaut ko ar spēku un ātrumu. - Bieži lietots, lai aprakstītu šaušanu (ar loku, šauteni u.tml.) mūsdienu lietojumā tas galvenokārt ir vēsturisks vai literārs. Piemēri: 1. Vēsturisks/literārs: "Vīri šāva bultas no lokiem pret ienaidnieku." "Viņš šāva akmeni pāri upei." 2. Pārnestā nozīmē (par strauju kustību): "Saulstaru stari šāva cauri logam." "Auto šāva garām kā bulta." 3. Salikteņos: - šautene (ierocis) - šāvējs (tas, kas šauj) - šauts (particīpa) Svarīgi: Mūsdienu sarunvalodā darbību "šaut" biežāk izsaka ar vārdu "mest" vai "šaut" (ja runa ir par ieročiem). "Šautrs" ir dzejisks vai arhaisks vārds, ko reti dzird ikdienā, bet tas parādās literatūrā, tautasdziesmās un vēstures aprakstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.