šauties

"Šauties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē veikt pašnāvību vai nogalināt sevi. Tas ir refleksīvs darbības vārds (beidzas ar "-ies"), kas norāda, ka darbība ir vērsta uz pašu darītāju.

Īsa nozīme:
Pašnāvību izdarīt; nogalināt sevi.

Piemēri:

1. Tiešā nozīmē (pašnāvība):
- Viņš bija dziļā depresijā un nopietni domāja par šauties.
- Vēsturē daudz cilvēku ir šāvušies no izmisuma.

2. Pārnestā nozīmē (hiperboliski, par pārspīlētu sarūgtinājumu vai neveiksmi):
- Kad uzzināju, ka atkal kavēju eksāmenu, gribējās šauties!
- Pēc tāda neveiksmīga pasākuma viņš jokojot teica, ka varētu šauties.

Svarīgi:
- Šis vārds lietošanā ir ļoti smags un asociējas ar traģisku rīcību. Sarunvalodā to dažreiz lieto pārspīlēti, lai izteiktu izmisumu vai nepatiku, taču jāatceras par tā nopietno nozīmi.
- Palīgdarbības vārds: šauties (tagadne), šāvās (pagātne), šausies (nākotne).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sauties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šauties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē veikt pašnāvību vai nogalināt sevi. Tas ir refleksīvs darbības vārds (beidzas ar "-ies"), kas norāda, ka darbība ir vērsta uz pašu darītāju. Īsa nozīme: Pašnāvību izdarīt; nogalināt sevi. Piemēri: 1. Tiešā nozīmē (pašnāvība): - Viņš bija dziļā depresijā un nopietni domāja par šauties. - Vēsturē daudz cilvēku ir šāvušies no izmisuma. 2. Pārnestā nozīmē (hiperboliski, par pārspīlētu sarūgtinājumu vai neveiksmi): - Kad uzzināju, ka atkal kavēju eksāmenu, gribējās šauties! - Pēc tāda neveiksmīga pasākuma viņš jokojot teica, ka varētu šauties. Svarīgi: - Šis vārds lietošanā ir ļoti smags un asociējas ar traģisku rīcību. Sarunvalodā to dažreiz lieto pārspīlēti, lai izteiktu izmisumu vai nepatiku, taču jāatceras par tā nopietno nozīmi. - Palīgdarbības vārds: šauties (tagadne), šāvās (pagātne), šausies (nākotne).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.