"Šaurasmens" latviešu valodā nozīmē šaura, bīstama vieta vai situācija, bieži vien ar grūti pārvaramiem šķēršļiem. Tas var būt gan faktisks šaurs ģeogrāfisks punkts (piemēram, šaurs šaurums, pāreja), gan pārnestā nozīmē — sarežģīts dzīves posms, kurā cilvēks vai organizācija saskaras ar lielām grūtībām.
Piemēri:
1. Ģeogrāfisks šaurasmens:
"Kuģim bija jāiziet cauri šaurajam šaurakmenim starp divām klintīm."
2. Pārnestā nozīmē (grūts dzīves posms):
"Uzņēmums atrodas finansiālā šaurakmenī un meklē veidus, kā izvairīties no bankrota."
"Pēc zaudējuma komanda nonāca garīgā šaurakmenī, bet pēc tam atguvās."
Sinonīmi: šaurība, šķērslis, briesmas, grūtības, strupceļš.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.