"Šalčininkai" (lietuviešu valodā) ir pilsētas Lietuvā nosaukums, kas atvasināts no personvārda Šalčius (vīriešu vārds) vai Šalčė (sieviešu vārds) ar piedēkli -ininkai, kas apzīmē cilvēkus, kas ar šo personu saistīti (piemēram, īpašniekus, iedzīvotājus). Tā būtībā nozīmē "Šalčiusa (vai Šalčės) cilvēki/vieta".
Īsumā:
Nosaukums cēlies no personvārda, kas apzīmē konkrēta cilvēka (iespējams, senā īpašnieka vai dibinātāja) saistīto vietu vai kopienu.
Piemēri lietojumā:
1. Ģeogrāfiska vieta:
"Šalčininku rajons atrodas Lietuvas dienvidaustrumos, pie Baltkrievijas robežas."
2. Vēsturiska atsauce:
"Šalčininku pilsēta pirmo reizi minēta vēstures avotos 14. gadsimtā kā Šalčiusa īpašums."
3. Administratīvā iedalījuma kontekstā:
"Šalčininku pašvaldībā ietilpst vairākas pagastu kopienas."
Piezīme: Lietuviešu valodā nosaukums ir Šalčininkai (daudzskaitlī), bet latviski bieži lieto "Šalčininki" (piemēram, ziņās par reģionu). Abas formas atsaucas uz to pašu vietu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.