"Svelpoņa" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē slimu, vāju, nespēcīgu cilvēku (bieži vien ar nicinošu vai žēluma nokrāsu). Tas var attiekties uz kādu, kas ir fiziski vājš, slimīgs vai arī garīgi/būtībā neizturīgs.
Piemēri:
1. Pēc ilgas slimības viņš izskatījās kā īsta svelpoņa.
(Apraksta fizisku vājumu pēc slimības.)
2. Neesi tāda svelpoņa — pacieties un rīkojies!
(Lietots, lai pamudinātu cilvēku pārvarēt garīgu/spēka trūkumu.)
3. Vecā svelpoņa vairs nespēja pat pašai sev palīdzēt.
(Rāda vājumu, nevarību, bieži vecumā.)
Sinonīmi: vājulis, nespēcīgais, vājumpuika (ja runa ir par vīrieti), nespēks.
Piezīme: Vārds nereti ir negatīvi iekrāsots, tāpēc lietojumā uzmanīgi — var skart cilvēka jūtas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.