sveikas

Sveikas ir sveiciens, kas latviešu valodā nozīmē:
- "Esi vesels/sveiks" (vīriešu dzimtē) vai "Esi vesela/sveika" (sieviešu dzimtē).
- To lieto, sveicinot kādu, vēlot viņam labu veselību un labsajūtu.

Īss skaidrojums:
Tas ir tradicionāls, draudzīgs sveiciens, kas izsaka vēlēšanos, lai cilvēks būtu vesels un labs.

Piemēri:
1. Ienākot telpā:
"Sveikas, Jāni! Kā tev iet?"
(sveic vīrieti)

2. Atbildot uz sveicienu:
"Sveikas! Paldies, labi, un tev?"

3. Rakstiski vai neformāli:
"Sveikas! Vai nāksi šodien uz vakariņām?"

Piezīme:
- Sveiks – vīriešu dzimtē.
- Sveika – sieviešu dzimtē.
- Daudzskaitlī: Sveikas (visiem) vai Sveiki (ja sveic vīriešus/grupu).

Šis sveiciens līdzīgs krievu "здравствуй(те)" vai lietuviešu "sveikas", ar saknēm, kas saistītas ar veselību (sal. "vesels").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sveikas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Sveikas ir sveiciens, kas latviešu valodā nozīmē: - "Esi vesels/sveiks" (vīriešu dzimtē) vai "Esi vesela/sveika" (sieviešu dzimtē). - To lieto, sveicinot kādu, vēlot viņam labu veselību un labsajūtu. Īss skaidrojums: Tas ir tradicionāls, draudzīgs sveiciens, kas izsaka vēlēšanos, lai cilvēks būtu vesels un labs. Piemēri: 1. Ienākot telpā: "Sveikas, Jāni! Kā tev iet?" (sveic vīrieti) 2. Atbildot uz sveicienu: "Sveikas! Paldies, labi, un tev?" 3. Rakstiski vai neformāli: "Sveikas! Vai nāksi šodien uz vakariņām?" Piezīme: - Sveiks – vīriešu dzimtē. - Sveika – sieviešu dzimtē. - Daudzskaitlī: Sveikas (visiem) vai Sveiki (ja sveic vīriešus/grupu). Šis sveiciens līdzīgs krievu "здравствуй(те)" vai lietuviešu "sveikas", ar saknēm, kas saistītas ar veselību (sal. "vesels").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.