stūresvīrs

"Stūresvīrs" nozīme:
Tas ir cilvēks, kas vadībā, kontrolē vai nosaka virzienu (bieži vēsturiski, politiski vai organizatoriski).
Vārds radies no "stūre" (vadīšana, virziens) un "vīrs" (cilvēks), tātad burtiski – "vadītājs", "virs, kas tur stūri".

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturiski/politiski:
"Viņš bija partijas stūresvīrs un noteica tās stratēģiju."
(Domāts par ietekmīgu vadītāju, kas nosaka politiku.)

2. Organizācijā/vadībā:
"Uzņēmuma stūresvīri nolēma mainīt ražošanas virzienu."
(Runa par augsta līmeņa lēmumu pieņēmējiem.)

3. Pārnestā nozīmē (mazāk izplatīts):
"Vecākais zinātnieks bija projekta stūresvīrs."
(Cilvēks, kas vada projektu vai ideju attīstību.)

Sinonīmi: vadītājs, līderis, virzītājs, galvenais spēks.
Piezīme: Vārds lietots galvenokārt formālā vai metaforiskā kontekstā, nevis par parasto autovadītāju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sturesvirs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Stūresvīrs" nozīme: Tas ir cilvēks, kas vadībā, kontrolē vai nosaka virzienu (bieži vēsturiski, politiski vai organizatoriski). Vārds radies no "stūre" (vadīšana, virziens) un "vīrs" (cilvēks), tātad burtiski – "vadītājs", "virs, kas tur stūri". Piemēri lietojumā: 1. Vēsturiski/politiski: "Viņš bija partijas stūresvīrs un noteica tās stratēģiju." (Domāts par ietekmīgu vadītāju, kas nosaka politiku.) 2. Organizācijā/vadībā: "Uzņēmuma stūresvīri nolēma mainīt ražošanas virzienu." (Runa par augsta līmeņa lēmumu pieņēmējiem.) 3. Pārnestā nozīmē (mazāk izplatīts): "Vecākais zinātnieks bija projekta stūresvīrs." (Cilvēks, kas vada projektu vai ideju attīstību.) Sinonīmi: vadītājs, līderis, virzītājs, galvenais spēks. Piezīme: Vārds lietots galvenokārt formālā vai metaforiskā kontekstā, nevis par parasto autovadītāju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.