strupaste
"Strupaste" latviešu valodā ir darbības vārds (verbs), kas nozīmē nogriezt kaut ko īsu, īsi apgriezt (parasti matus, zarus, stādus u.c.). Tas izsaka darbību, kuras rezultātā kaut kā garums tiek ievērojami samazināts.
Piemēri:
1. Matos:
"Frizieris strupastēja viņas matus līdz pleciem."
"Nolēmu strupastīt matus vasarai."
2. Dārzā / ainavā:
"Dārznieks strupastīja dzīvžogu, lai tas būtu glītāks."
"Vētra strupastēja dažus koku zarus."
3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Redaktors strupastīja manu rakstu uz pusi." (samazināja tekstu)
"Lekciju strupastīja līdz 10 minūtēm." (saīsināja)
Sinonīmi: īsināt, apgriezt, cirpt (matos), kopt (zarus).
Atšķirība no "apgriezt":
"Strupastīt" uzsver ievērojamu garuma samazināšanu, ne tikai nedaudz apgriešanu vai kopšanu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.