strinkšķoņa

"Strinkšķoņa" ir izdomāts, humora nokrāsots vārds, kas latviešu valodā apzīmē sīku, bezjēdzīgu lietu, nieku vai mazsvarīgu problēmu. Tas nereti lietots sarunvalodā, lai jokaini pasvītrotu kaut ko nenopietnu vai pārspīlēti sīku.

Piemēri:
1. "Nestrēbē par šādām strinkšķoņām – tas ir tikai pāris grāmatu grāmatplauktā!"
(Domāts: nenopietnas, mazas lietas.)

2. "Visa šī strinkšķoņa ar dokumentu parakstīšanu aizņēma veselu dienu!"
(Norāda uz pārspīlēti sīku, kaitinošu procesu.)

3. "Neuztraucies par šīm strinkšķoņām – galvenais, ka viss kopumā ir labi."
(Lietots, lai samazinātu kāda uztraukumu par niekiem.)

Vārds radies no pamatvārda "strinkšķēt" (kas nozīmē "čīkstēt, sīkumoties"), pievienojot izskaņu "-oņa", kas veido jocīgu, pārspīlētu nozīmi. Tas līdzīgs citiem sarunvalodas vārdiem, piemēram, "blēņa" vai "muļķoņa".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'strinkskona' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Strinkšķoņa" ir izdomāts, humora nokrāsots vārds, kas latviešu valodā apzīmē sīku, bezjēdzīgu lietu, nieku vai mazsvarīgu problēmu. Tas nereti lietots sarunvalodā, lai jokaini pasvītrotu kaut ko nenopietnu vai pārspīlēti sīku. Piemēri: 1. "Nestrēbē par šādām strinkšķoņām – tas ir tikai pāris grāmatu grāmatplauktā!" (Domāts: nenopietnas, mazas lietas.) 2. "Visa šī strinkšķoņa ar dokumentu parakstīšanu aizņēma veselu dienu!" (Norāda uz pārspīlēti sīku, kaitinošu procesu.) 3. "Neuztraucies par šīm strinkšķoņām – galvenais, ka viss kopumā ir labi." (Lietots, lai samazinātu kāda uztraukumu par niekiem.) Vārds radies no pamatvārda "strinkšķēt" (kas nozīmē "čīkstēt, sīkumoties"), pievienojot izskaņu "-oņa", kas veido jocīgu, pārspīlētu nozīmi. Tas līdzīgs citiem sarunvalodas vārdiem, piemēram, "blēņa" vai "muļķoņa".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.