strimala

"Strimala" latviešu valodā ir vārda "strimalis" sieviešu dzimtes forma, kas apzīmē cilvēku, kas strīdīgs, ķildīgs, valdzināts strīdēties vai strīdās par sīkumiem.

Īss skaidrojums:
Tas ir negatīvs epitets personai, kas mēdz radīt konfliktus, strīdēties bez nozīmīga iemesla, bieži vien par niekiem.

Piemēri lietojumā:

1. Tevi neviens neaicinās, ja turpināsi būt tāda strimala!
(Norāde uz to, ka cilvēka strīdīgā daba attālinās citus.)

2. Viņa kļuva par īstu strimalu, sākot strīdēties par katru maznozīmīgu detaļu.
(Rāda, ka persona kļūst pārāk strīdīga un pievērš uzmanību sīkumiem.)

Sinonīmi:
ķildīgais, strīdīgais, strīdnieks, strīdulis.

Piezīme:
Vārds "strimala" ir diezgan sarunvalodas un ekspresīvs, tāpēc to lieto vairāk ikdienas sarunās, bet ne oficiālā kontekstā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'strimala' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Strimala" latviešu valodā ir vārda "strimalis" sieviešu dzimtes forma, kas apzīmē cilvēku, kas strīdīgs, ķildīgs, valdzināts strīdēties vai strīdās par sīkumiem. Īss skaidrojums: Tas ir negatīvs epitets personai, kas mēdz radīt konfliktus, strīdēties bez nozīmīga iemesla, bieži vien par niekiem. Piemēri lietojumā: 1. Tevi neviens neaicinās, ja turpināsi būt tāda strimala! (Norāde uz to, ka cilvēka strīdīgā daba attālinās citus.) 2. Viņa kļuva par īstu strimalu, sākot strīdēties par katru maznozīmīgu detaļu. (Rāda, ka persona kļūst pārāk strīdīga un pievērš uzmanību sīkumiem.) Sinonīmi: ķildīgais, strīdīgais, strīdnieks, strīdulis. Piezīme: Vārds "strimala" ir diezgan sarunvalodas un ekspresīvs, tāpēc to lieto vairāk ikdienas sarunās, bet ne oficiālā kontekstā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.