strīķēties

"Strīķēties" latviešu valodā nozīmē stingri, nikni un bieži vien nepamatoti pārmest, rāt, kritizēt (parasti ilgstoši vai atkārtoti). Tas ir sarunvalodas vārds ar negatīvu nokrāsu.

Piemēri:

1. Vecāki strīķējās bērnam par izjukušām zeķēm.
(Vecāki nikni pārmeta bērnam par izjukušām zeķēm.)

2. Saimniece strīķējās īrniekam par trauku nemazgāšanu.
(Saimniece stingri rāja īrniekam, ka viņš nemazgā traukus.)

3. Viņš pastāvīgi strīķējās par katru sīkumu.
(Viņš pastāvīgi nikni kritizēja par katru nieku.)

Sinonīmi: rāt, pārmest, kritizēt, brēkt (sarunvalodā).
Lietojums: Vārds biežāk lietots par ilgstošu, piesātinātu un bieži vien pārmērīgu pārmetumu situācijām.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'striketies' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Strīķēties" latviešu valodā nozīmē stingri, nikni un bieži vien nepamatoti pārmest, rāt, kritizēt (parasti ilgstoši vai atkārtoti). Tas ir sarunvalodas vārds ar negatīvu nokrāsu. Piemēri: 1. Vecāki strīķējās bērnam par izjukušām zeķēm. (Vecāki nikni pārmeta bērnam par izjukušām zeķēm.) 2. Saimniece strīķējās īrniekam par trauku nemazgāšanu. (Saimniece stingri rāja īrniekam, ka viņš nemazgā traukus.) 3. Viņš pastāvīgi strīķējās par katru sīkumu. (Viņš pastāvīgi nikni kritizēja par katru nieku.) Sinonīmi: rāt, pārmest, kritizēt, brēkt (sarunvalodā). Lietojums: Vārds biežāk lietots par ilgstošu, piesātinātu un bieži vien pārmērīgu pārmetumu situācijām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.