Stelpe

"Stelpe" latviešu valodā nozīmē augsta, tieva sieviete, bieži vien ar negatīvu vai nievājošu nokrāsu — tas var izteikt gan fizisku tievumu, gan arī rakstura vājumu, neveiklību vai nepatiku.

Piemēri lietojumam:

1. Fiziskais apraksts:
"Viņa bija gara un tieva kā stelpe, tāpēc vienmēr izskatījās eleganti."

2. Nievojoši/negatīvi:
"Neskaties uz to stelpi — viņa tikai čīkst un neko nedara."
"Kāda stelpe! Pat somu pacelt nespēj."

Sinonīmi:
- garastele
- slaida sieviete (neitrālāk)
- nātrupe (sarunvalodā, ar negatīvu nokrāsu)

Piezīme:
Vārds "stelpe" biežāk lietots sarunvalodā un var būt aizvainojošs, ja lietots tiešā adresē. Rakstveidā labāk izmantot neitrālākus apzīmējumus, piemēram, "garā un tieva sieviete".

Įrašas
Paaiškinimas	"Stelpe" latviešu valodā nozīmē augsta, tieva sieviete, bieži vien ar negatīvu vai nievājošu nokrāsu — tas var izteikt gan fizisku tievumu, gan arī rakstura vājumu, neveiklību vai nepatiku. Piemēri lietojumam: 1. Fiziskais apraksts: "Viņa bija gara un tieva kā stelpe, tāpēc vienmēr izskatījās eleganti." 2. Nievojoši/negatīvi: "Neskaties uz to stelpi — viņa tikai čīkst un neko nedara." "Kāda stelpe! Pat somu pacelt nespēj." Sinonīmi: - garastele - slaida sieviete (neitrālāk) - nātrupe (sarunvalodā, ar negatīvu nokrāsu) Piezīme: Vārds "stelpe" biežāk lietots sarunvalodā un var būt aizvainojošs, ja lietots tiešā adresē. Rakstveidā labāk izmantot neitrālākus apzīmējumus, piemēram, "garā un tieva sieviete".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.