spriest

"spriest" latviešu valodā nozīmē izteikt vērtējumu, secinājumu, domas par kaut ko, bieži vien balstoties uz analīzi, novērojumiem vai kritērijiem. Tas var attiekties gan uz objektīvu izvērtēšanu, gan arī uz subjektīvu viedokļa izteikšanu.

Galvenās nozīmes:
1. Novērtēt, analizēt – izteikt viedokli, balstoties uz faktiem.
2. Tiesāt (juridiski) – pieņemt lēmumu tiesā.
3. Spriedt (sportā, konkursos) – vērtēt sniegumu.

Piemēri:
1. Vērtēšana/domas izteikšana:
- Eksperti sprieda, ka projekts ir perspektīvs.
- Grūti spriest par tādu sarežģītu jautājumu bez papildu informācijas.

2. Tiesāšana:
- Tiesa sprieda vainīgo uz pieciem gadiem ieslodzījumā.

3. Konkursu/sporta vērtēšana:
- Žūrija sprieda konkursa uzvarētāju pēc skaistuma un oriģinalitātes kritērijiem.

Sinonīmi: vērtēt, izvērtēt, tiesāt, secināt, domāt.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'spriest' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"spriest" latviešu valodā nozīmē izteikt vērtējumu, secinājumu, domas par kaut ko, bieži vien balstoties uz analīzi, novērojumiem vai kritērijiem. Tas var attiekties gan uz objektīvu izvērtēšanu, gan arī uz subjektīvu viedokļa izteikšanu. Galvenās nozīmes: 1. Novērtēt, analizēt – izteikt viedokli, balstoties uz faktiem. 2. Tiesāt (juridiski) – pieņemt lēmumu tiesā. 3. Spriedt (sportā, konkursos) – vērtēt sniegumu. Piemēri: 1. Vērtēšana/domas izteikšana: - Eksperti sprieda, ka projekts ir perspektīvs. - Grūti spriest par tādu sarežģītu jautājumu bez papildu informācijas. 2. Tiesāšana: - Tiesa sprieda vainīgo uz pieciem gadiem ieslodzījumā. 3. Konkursu/sporta vērtēšana: - Žūrija sprieda konkursa uzvarētāju pēc skaistuma un oriģinalitātes kritērijiem. Sinonīmi: vērtēt, izvērtēt, tiesāt, secināt, domāt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.