spīdzināt

"Spīdzināt" nozīme:
Mocīt, izdarīt fiziskas vai garīgas sāpes, bieži vien ar mērķi piespiest kādu ko atzīt, pakļauties vai sodīt. Tas var būt gan fizisks spīdzināšanas process, gan arī pārnestā nozīmē – garīgas mokas vai ilgstošas nepatikšanas.

Piemēri:

1. Vēsturiski
"Karotāji bieži spīdzināja gūstekņus, lai iegūtu informāciju par ienaidnieka plāniem."

2. Garīga moka (pārnestā nozīme)
"Viņu sāpīgās atmiņas par pagātni viņu spīdzināja katru nakti."

3. Ikdienas kontekstā
"Bērns spīdzināja māti ar pastāvīgiem 'kāpēc?' jautājumiem."

Sinonīmi: mocīt, kropļot, mīcīt (sarunvalodā), drāzt (izrunā).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'spidzinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Spīdzināt" nozīme: Mocīt, izdarīt fiziskas vai garīgas sāpes, bieži vien ar mērķi piespiest kādu ko atzīt, pakļauties vai sodīt. Tas var būt gan fizisks spīdzināšanas process, gan arī pārnestā nozīmē – garīgas mokas vai ilgstošas nepatikšanas. Piemēri: 1. Vēsturiski "Karotāji bieži spīdzināja gūstekņus, lai iegūtu informāciju par ienaidnieka plāniem." 2. Garīga moka (pārnestā nozīme) "Viņu sāpīgās atmiņas par pagātni viņu spīdzināja katru nakti." 3. Ikdienas kontekstā "Bērns spīdzināja māti ar pastāvīgiem 'kāpēc?' jautājumiem." Sinonīmi: mocīt, kropļot, mīcīt (sarunvalodā), drāzt (izrunā).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.