speķot

"Speķot" nozīmē cept speķi (biezā, sālīta vai kūpēta cūkas gaļa) uz pannas vai uguns, līdz tas kļūst brūnāks, kraukšķīgāks un izdala taukus. Tas var attiekties arī uz pašu speķa gatavošanas procesu.

Piemēri:
1. Vakariņām es speķošu speķi, lai pagatavotu kartupeļus ar speķi un sīpolu.
(Procesa apzīmējums)

2. Uz pannas labi izspeķotam speķim jābūt kraukšķīgam un zeltaini brūnam.
(Speķa cepšanas rezultāta apraksts)

3. Vecmāmiņa mājās vienmēr speķo speķi uz malkas plīts, lai tad pagatavotu tradicionālo putnu.
(Speķa gatavošanas tradīcija)

Papildus piezīme:
Darbības vārds "speķot" nereti tiek lietots arī pārnestā nozīmē – apzīmēt kādu, kas ilgu laiku uzturas saulē vai karstumā, kļūstot iedegis (sarunvalodā).
Piemērs: "Viss vasarā biju jūrmalā un tā kārtīgi izspeķojos!"

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'spekot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Speķot" nozīmē cept speķi (biezā, sālīta vai kūpēta cūkas gaļa) uz pannas vai uguns, līdz tas kļūst brūnāks, kraukšķīgāks un izdala taukus. Tas var attiekties arī uz pašu speķa gatavošanas procesu. Piemēri: 1. Vakariņām es speķošu speķi, lai pagatavotu kartupeļus ar speķi un sīpolu. (Procesa apzīmējums) 2. Uz pannas labi izspeķotam speķim jābūt kraukšķīgam un zeltaini brūnam. (Speķa cepšanas rezultāta apraksts) 3. Vecmāmiņa mājās vienmēr speķo speķi uz malkas plīts, lai tad pagatavotu tradicionālo putnu. (Speķa gatavošanas tradīcija) Papildus piezīme: Darbības vārds "speķot" nereti tiek lietots arī pārnestā nozīmē – apzīmēt kādu, kas ilgu laiku uzturas saulē vai karstumā, kļūstot iedegis (sarunvalodā). Piemērs: "Viss vasarā biju jūrmalā un tā kārtīgi izspeķojos!"

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.