sofistisks
"Sofistisks" nozīmē pārāk sarežģīts, mākslots, mākslīgi izsmalcināts vai pārspīlēti izsmalcināts, bieži ar negatīvu nokrāsu — tas var apzīmēt kaut ko, kas liekas gudrs vai izsmalcināts, bet patiesībā ir lieks, mākslots vai pat maldinošs.
Piemēri:
1. Runājot par valodu vai stilu:
Viņa runa bija pārāk sofistiska, pilna ar grūti saprotamiem terminiem, kas paslēpa vienkāršo domu.
(Šeit "sofistisks" nozīmē pārspīlēti sarežģīts, mākslots.)
2. Aprakstot tehnoloģijas vai dizainu:
Šī jaunā aplikācijas saskarne ir pārāk sofistiska — daudz animāciju un efektu, bet lietotājam ir grūti atrast pamata funkcijas.
(Norāda uz nevajadzīgu sarežģītību, kas apgrūtina lietošanu.)
3. Filozofijas/argumentācijas kontekstā (savienojums ar vēsturiskajiem sofistiem):
Viņa argumenti bija sofistiski — šķita loģiski, bet patiesībā balstījās uz viltīgiem semantikas trikiem.
(Šajā nozīmē "sofistisks" var nozīmēt viltīgu, maldinošu argumentāciju, kas liekas pārliecinoša, bet ir nepārbaudāma vai mānīga.)
Sinonīmi: mākslots, pārspīlēts, izsmalcināts (bieži negatīvā nozīmē), viltīgs, sarežģīts lieki.
Pretstatā: vienkāršs, dabisks, tiešs, skaidrs, nepārspīlēts.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.