skraidulis

"Skraidulis" latviešu valodā ir izdomāts, humora vārds, kas apzīmē cilvēku, kas bieži un nepārtraukti pārvietojas no vienas vietas uz otru, bieži vien bez konkrēta mērķa vai ar nemierīgu, nepastāvīgu dabu.
Tas var būt lietots gan jokojoties, gan ar vieglu nepacietību, lai raksturotu kādu, kas "nevar nosēsties mierā" vai "vienmēr ir kustībā".

Piemēri lietojumam:
1. Par bērnu:
"Mūsu Jānis ir īsts skraidulis — vienu brīdi ir virtuvē, nākamo brīdi jau skraida pagalmā."

2. Par pieaugušu (humoristiski):
"Mans kolēģis ir tāds skraidulis: no projekta uz projektu, no biroja uz komandējumu — nekad nevarēsi zināt, kur viņš atrodas!"

3. Par dzīvnieku:
"Suņu šķirnes ar lielu enerģiju bieži sauc par skraiduļiem — viņi vienmēr meklē kādu nodarbi."

Ekvivalenti citās valodās:
- Angļu: "fidgeter", "busybody", "restless soul" (bet tieši "skraidulis" ir specifisks latviešu folklora/mājas izteiciens).
- Krievu: "непоседа" (neposeda) vai "егоза" (jegoza).

Vārds nereti atrodams latviešu tautasdziesmās un stāstos, kur tas var apzīmēt arī burvju būtni vai fantāzijas radījumu, kas ātri pārvietojas (piemēram, meža gars).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'skraidulis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.