sirēna

"Sirēna" nozīme:

1. Mitoloģija: Būtne no sengrieķu mitoloģijas — puscilvēks, pusputns (vēlāk — puszivs), kas ar savu dziedāšanu vilina jūrniekus uz bojāejas.
2. Signālierīce: Skaņas signāla ierīce (piemēram, ugunsdzēsēju, policijas vai trauksmes sirēna).
3. Pārnestā nozīmē: Kāds vai kaut kas vilinošs, bet bīstams/kārdinošs.

Piemēri:

1. Mitoloģija:
"Odisejs, lai neklausītos sirēnu dziesmas, lika piesiet sevi kuģa mastam."

2. Tehnika:
"Pilsētā atskanēja ugunsdzēsēju sirēnas signāls."
"Trauksmes sirēna brīdināja par tuvojošos vētru."

3. Pārnestā nozīme:
"Viņas balss bija kā sirēna — maiga un bīstama vienlaikus."
"Kazino gaismas un skaņas rīkojas kā sirēna, aicinot iekšā."

Etimoloģija: No sengrieķu valodas σειρήν (seirḗn) — "vilinoša sieviete/būtne".

Įrašas
Paaiškinimas	"Sirēna" nozīme: 1. Mitoloģija: Būtne no sengrieķu mitoloģijas — puscilvēks, pusputns (vēlāk — puszivs), kas ar savu dziedāšanu vilina jūrniekus uz bojāejas. 2. Signālierīce: Skaņas signāla ierīce (piemēram, ugunsdzēsēju, policijas vai trauksmes sirēna). 3. Pārnestā nozīmē: Kāds vai kaut kas vilinošs, bet bīstams/kārdinošs. Piemēri: 1. Mitoloģija: "Odisejs, lai neklausītos sirēnu dziesmas, lika piesiet sevi kuģa mastam." 2. Tehnika: "Pilsētā atskanēja ugunsdzēsēju sirēnas signāls." "Trauksmes sirēna brīdināja par tuvojošos vētru." 3. Pārnestā nozīme: "Viņas balss bija kā sirēna — maiga un bīstama vienlaikus." "Kazino gaismas un skaņas rīkojas kā sirēna, aicinot iekšā." Etimoloģija: No sengrieķu valodas σειρήν (seirḗn) — "vilinoša sieviete/būtne".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.