"Sīpains" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē kādu, kas bieži sīkumains, pārlieku uzmanīgs sīkumiem, pārāk rūpīgs vai piesardzīgs (īpaši runājot par darbu, noteikumiem vai detaļām).
Bieži lietots ar negatīvu nokrāsu, lai norādītu uz pārmērīgu sīkumīgumu vai formālismu.
Piemēri:
1. Vadītājs ir ļoti sīpains — prasa atskaites par katru nieku.
(Nozīme: vadītājs pārāk daudz pievērš uzmanību sīkām detaļām.)
2. Nevajag būt tik sīpainam, ja vēlies darbu paveikt ātri.
(Nozīme: pārāk rūpīga pieeja var kavēt darbu.)
3. Viņa sīpainā pieeja dokumentiem aizkavēja visa projekta apstiprināšanu.
(Nozīme: pārlieku rūpīga un lēna darbība dēļ sīkumu pārbaudē.)
Sinonīmi: sīkumains, rūpīgs (bieži pārmērīgi), pedantisks, formālists.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.