serūzis

"Serūzis" ir krievu valodas vārds "сервис" (izrunā: [sʲɪrˈvʲis]) latviskots vai adaptēts variants, kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
1. Pakalpojums (tehniskā, informatīvā vai organizatoriskā nozīmē).
2. Apkalpošana (klientu, iekārtu u.c.).
3. Serviss (īpaši tehnoloģiju, automašīnu vai IT kontekstā).

Piemēri lietojumā:
1. "Šim auto nepieciešams regulārs serūzis."
(Šai automašīnai nepieciešams regulārs serviss/apkope.)
2. "Uzņēmums piedāvā ātru IT serūzi."
(Uzņēmums piedāvā ātru IT pakalpojumu/apkalpošanu.)

Piezīme:
Latviešu valodā oficiāli ieteicams lietot vārdus "serviss", "pakalpojums" vai "apkalpošana", bet ikdienas sarunvalodā (sevišķi tehniskos kontekstos) bieži dzirdams "serūzis" kā aizguvums no krievu valodas.

Įrašas
Paaiškinimas	"Serūzis" ir krievu valodas vārds "сервис" (izrunā: [sʲɪrˈvʲis]) latviskots vai adaptēts variants, kas latviešu valodā nozīmē: Nozīme: 1. Pakalpojums (tehniskā, informatīvā vai organizatoriskā nozīmē). 2. Apkalpošana (klientu, iekārtu u.c.). 3. Serviss (īpaši tehnoloģiju, automašīnu vai IT kontekstā). Piemēri lietojumā: 1. "Šim auto nepieciešams regulārs serūzis." (Šai automašīnai nepieciešams regulārs serviss/apkope.) 2. "Uzņēmums piedāvā ātru IT serūzi." (Uzņēmums piedāvā ātru IT pakalpojumu/apkalpošanu.) Piezīme: Latviešu valodā oficiāli ieteicams lietot vārdus "serviss", "pakalpojums" vai "apkalpošana", bet ikdienas sarunvalodā (sevišķi tehniskos kontekstos) bieži dzirdams "serūzis" kā aizguvums no krievu valodas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.