"Sekreters" ir kļūdains vai dialektisks variants no pareizā vārda "sekretārs" (no franču secrétaire, latīņu secretarius).
Nozīme:
1. Persona, kas veic administratīvu darbu, strādā birojā, pilda dokumentu sagatavošanu, sarakstes organizēšanu, sapulču protokolēšanu u.tml.
Piemērs: "Uzņēmums meklē sekretāri, kas pārzin datorprogrammas."
2. Mēbels — rakstāmgalds ar daudz nodalījumiem un bieži vien ar augšējo daļu grāmatu plauktiem vai skapīšiem.
Piemērs: "Vecmāmiņas sekretārē glabājās vēstules un svarīgi dokumenti."
Pareizais lietojums latviešu valodā ir "sekretārs" (vīr. dz.) / "sekretāre" (siev. dz.) personu nozīmē, bet "sekretāre" (siev. dz.) mēbelei.
Forma "sekreters" var būt sastopama sarunvalodā vai reģionālos dialektos, taču oficiāli ieteicams izmantot pareizos terminus.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.