segiezis

"Segiezis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē siltu, biezu virsdrēbju (parasti mēteli vai žaketi), ko valkā aukstā laikā, lai saglabātu siltumu. Tas bieži tiek lietots, runājot par praktisku, ikdienišķu, ne formālu apģērbu aukstam laikam.

Piemēri lietojumā:

1. "Uzvelc to segiezi, ārā ir stiprs salnas!"
(norāde uz siltu virsdrēbi, lai pasargātos no aukstuma)

2. "Vecais vilnas segiezis kalpo jau vairāk nekā desmit gadu."
(apraksta izturīgu, siltu apģērbu ikdienas lietošanai)

3. "Viņš iznāca no mājas, aizcēlis segiezi pār pleciem."
(attēlo netīru valkāšanu, bieži saistītu ar steigu vai ērtību)

Sinonīmi:
mētelis, žakete, virsdrēbes, aukstumizturīgs apģērbs.

Piezīme:
Vārds "segiezis" ir vairāk sarunvalodas līdztekis formālākiem "mētelis" vai "žakete", un tas uzsver funkciju (sasildīšanu) nevis stilu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'segiezis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Segiezis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē siltu, biezu virsdrēbju (parasti mēteli vai žaketi), ko valkā aukstā laikā, lai saglabātu siltumu. Tas bieži tiek lietots, runājot par praktisku, ikdienišķu, ne formālu apģērbu aukstam laikam. Piemēri lietojumā: 1. "Uzvelc to segiezi, ārā ir stiprs salnas!" (norāde uz siltu virsdrēbi, lai pasargātos no aukstuma) 2. "Vecais vilnas segiezis kalpo jau vairāk nekā desmit gadu." (apraksta izturīgu, siltu apģērbu ikdienas lietošanai) 3. "Viņš iznāca no mājas, aizcēlis segiezi pār pleciem." (attēlo netīru valkāšanu, bieži saistītu ar steigu vai ērtību) Sinonīmi: mētelis, žakete, virsdrēbes, aukstumizturīgs apģērbs. Piezīme: Vārds "segiezis" ir vairāk sarunvalodas līdztekis formālākiem "mētelis" vai "žakete", un tas uzsver funkciju (sasildīšanu) nevis stilu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.