savalkāties

"Savalkāties" nozīme:
Būt vai kļūt savītu, saraužu, saritinātu (parasti par cilvēku, dzīvnieku vai augu daļām). Tas izsaka saraušanos, saritināšanos, saspringšanu vai saraužīgu stāju.

Piemēri:
1. No bailēm
"Bērns savalkājās zem segas, dzirdēdams pēkšņu troksni."
(Saritinājās, saraužās bailēs.)

2. Fiziska saspringšana
"Aukstumā viņš savalkājās, cieši satverot apkakli."
(Saraužās, lai saglabātu siltumu.)

3. Augu/vītolu saritināšanās
"Sausumā lapas savalkājās un nodzisušas."
(Saritinājās, zaudējot sulu.)

Sinonīmi: saritināties, sarauties, saraužīties, sasprindzināties.
Lietojums: Bieži apraksta reakciju uz aukstumu, bailēm, sāpēm vai fizisku diskomfortu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'savalkaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Savalkāties" nozīme: Būt vai kļūt savītu, saraužu, saritinātu (parasti par cilvēku, dzīvnieku vai augu daļām). Tas izsaka saraušanos, saritināšanos, saspringšanu vai saraužīgu stāju. Piemēri: 1. No bailēm "Bērns savalkājās zem segas, dzirdēdams pēkšņu troksni." (Saritinājās, saraužās bailēs.) 2. Fiziska saspringšana "Aukstumā viņš savalkājās, cieši satverot apkakli." (Saraužās, lai saglabātu siltumu.) 3. Augu/vītolu saritināšanās "Sausumā lapas savalkājās un nodzisušas." (Saritinājās, zaudējot sulu.) Sinonīmi: saritināties, sarauties, saraužīties, sasprindzināties. Lietojums: Bieži apraksta reakciju uz aukstumu, bailēm, sāpēm vai fizisku diskomfortu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.