sasukāties

"Sasukāties" nozīme:
Tas ir refleksīvs darbības vārds (no "sasist" – sisties), kas nozīmē sadurties, saskrieties (parasti par priekšmetiem, ķermeņiem), bieži vien ar negatīvu vai nejaušu nokrāsu – piemēram, fizisks trieciens vai konflikts.

Piemēri:
1. Fizisks sadursme:
"Divas automašīnas sasukājās krustojumā."
"Skrienot pa tumšu koridoru, viņi sasukājās plecu pret plecu."

2. Konflikts/strīds (pārnestā nozīmē):
"Viņu uzskati sasukājās diskusijā par klimata pārmaiņām."
"Komandas sasukājās spēlē, un tiesnesim nācās soda brīdinājumi."

3. Nejauša saskare (ar šķēršļiem):
"Zirgs sasukājās ar sakritušu koku ceļā."
"Velosipēdists sasukājās ar ielas laternas stabu."

Svarīgi:
- Lieto galvenokārt ķermeņu vai priekšmetu sadursmēm, retāk – abstraktām konfrontācijām (tad biežāk "sadursties" vai "nonākt konfliktā").
- Nesaista ar "sastapties" (tas ir "satikties") – "sasukāties" vienmēr ietver kontaktu vai konfliktu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sasukaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sasukāties" nozīme: Tas ir refleksīvs darbības vārds (no "sasist" – sisties), kas nozīmē sadurties, saskrieties (parasti par priekšmetiem, ķermeņiem), bieži vien ar negatīvu vai nejaušu nokrāsu – piemēram, fizisks trieciens vai konflikts. Piemēri: 1. Fizisks sadursme: "Divas automašīnas sasukājās krustojumā." "Skrienot pa tumšu koridoru, viņi sasukājās plecu pret plecu." 2. Konflikts/strīds (pārnestā nozīmē): "Viņu uzskati sasukājās diskusijā par klimata pārmaiņām." "Komandas sasukājās spēlē, un tiesnesim nācās soda brīdinājumi." 3. Nejauša saskare (ar šķēršļiem): "Zirgs sasukājās ar sakritušu koku ceļā." "Velosipēdists sasukājās ar ielas laternas stabu." Svarīgi: - Lieto galvenokārt ķermeņu vai priekšmetu sadursmēm, retāk – abstraktām konfrontācijām (tad biežāk "sadursties" vai "nonākt konfliktā"). - Nesaista ar "sastapties" (tas ir "satikties") – "sasukāties" vienmēr ietver kontaktu vai konfliktu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.