sārtvaidze

"Sārtvaidze" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē sārtu (rozā) vaigu — parasti jaunai meitenei vai sievietei, bieži lietots dzejā un literatūrā, lai izteiktu jaunību, svaigumu, skaistumu vai kaislību.

Piemēri lietojumā:

1. Dzejā:
"Vējš skar meitenes sārtvaidzi,
kā rozes ziedu pavasarī."
(Metaforisks attēls jaunības svaigumam)

2. Aprakstā:
"Viņa stāvēja ar sārtvaidzēm no aukstā vēja,
acīs dzirkstīja prieka liesmas."
(Kā redzama fiziska pazīme — rosīgi vaigi)

3. Salīdzinājumā:
"Viņas vaigi bija kā sārtvaidzes —
maigi rozā un jaunīgi pilnīgi."
(Tēlaini salīdzinot ar ideālu)

Vārda cilme:
Saliktenis no "sārts" (rozā, sārts) + "vaidze" (vaigs). Līdzīgi veidoti vārdi: baltvaidze, dzeltenvaidze.
Sinonīmi (tēlaini): rozvaigs, sārtvaigs, rudens āboliņš (sarunvalodā).

Piezīme: Mūsdienās vārds lietots reti, galvenokārt literāros tekstos vai dzejā, lai radītu poetisku nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sartvaidze' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sārtvaidze" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē sārtu (rozā) vaigu — parasti jaunai meitenei vai sievietei, bieži lietots dzejā un literatūrā, lai izteiktu jaunību, svaigumu, skaistumu vai kaislību. Piemēri lietojumā: 1. Dzejā: "Vējš skar meitenes sārtvaidzi, kā rozes ziedu pavasarī." (Metaforisks attēls jaunības svaigumam) 2. Aprakstā: "Viņa stāvēja ar sārtvaidzēm no aukstā vēja, acīs dzirkstīja prieka liesmas." (Kā redzama fiziska pazīme — rosīgi vaigi) 3. Salīdzinājumā: "Viņas vaigi bija kā sārtvaidzes — maigi rozā un jaunīgi pilnīgi." (Tēlaini salīdzinot ar ideālu) Vārda cilme: Saliktenis no "sārts" (rozā, sārts) + "vaidze" (vaigs). Līdzīgi veidoti vārdi: baltvaidze, dzeltenvaidze. Sinonīmi (tēlaini): rozvaigs, sārtvaigs, rudens āboliņš (sarunvalodā). Piezīme: Mūsdienās vārds lietots reti, galvenokārt literāros tekstos vai dzejā, lai radītu poetisku nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.