sargbūda

"Sargbūda" nozīme:
Tas ir apsargāts, uzraudzīts, pasargāts (piemēram, objekts, teritorija vai persona, kas atrodas aizsardzībā vai uzraudzībā).

Piemēri:

1. Militārs/teritoriāls konteksts:
"Robežas posms bija stingri sargbūda pēc incidenta."
(Nozīme: uzraudzīts/aizsargāts).

2. Dzīvnieku/objektu aizsardzība:
"Retās sugas putni šajā dabas parkā ir sargbūda."
(Nozīme: pasargāti no apdraudējumiem).

3. Vēsturisks/pārnests nozīmē:
"Viņa bija kā sargbūda pils – neviens nevarēja tuvoties viņas noslēpumiem."
(Metaforiski: aizsargāta, nepieejama).

Papildinformācija:
- Vārds cēlies no saknes "sargāt" (aizsargāt) un "būt" (atrasties).
- Lietošanā retāks, biežāk literāros vai oficiālos tekstos.
- Sinonīmi: aizsargāts, uzraudzīts, pasargāts.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sargbuda' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sargbūda" nozīme: Tas ir apsargāts, uzraudzīts, pasargāts (piemēram, objekts, teritorija vai persona, kas atrodas aizsardzībā vai uzraudzībā). Piemēri: 1. Militārs/teritoriāls konteksts: "Robežas posms bija stingri sargbūda pēc incidenta." (Nozīme: uzraudzīts/aizsargāts). 2. Dzīvnieku/objektu aizsardzība: "Retās sugas putni šajā dabas parkā ir sargbūda." (Nozīme: pasargāti no apdraudējumiem). 3. Vēsturisks/pārnests nozīmē: "Viņa bija kā sargbūda pils – neviens nevarēja tuvoties viņas noslēpumiem." (Metaforiski: aizsargāta, nepieejama). Papildinformācija: - Vārds cēlies no saknes "sargāt" (aizsargāt) un "būt" (atrasties). - Lietošanā retāks, biežāk literāros vai oficiālos tekstos. - Sinonīmi: aizsargāts, uzraudzīts, pasargāts.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.