sarakāt

"Sarakāt" ir lietvārds (daudzskaitlī), kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
Nelabvēlīgi apstākļi, grūtības, nelaimes; bieži lietots, lai apzīmētu postu, postījumus, nelaimes vai ciešanas, kas saistītas ar kādu negadījumu, katastrofu vai ilgstošu negatīvu situāciju.

Piemēri lietojumā:

1. Dabas parādību kontekstā:
"Vētra atstāja aiz sevis lielus sarakātus — izrautas koki, sagrautas jumti."

2. Sociāli ekonomiskā kontekstā:
"Kara sarakāti ilgus gadus bija jāpārvar valsts iedzīvotājiem."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Pēc ballītes dzīvoklī valdīja īsti sarakāti — trauki visur, grīda netīra."

Sinonīmi: postījumi, nelaimes, posta, grauti, haoss (atkarībā no konteksta).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sarakat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sarakāt" ir lietvārds (daudzskaitlī), kas latviešu valodā nozīmē: Nozīme: Nelabvēlīgi apstākļi, grūtības, nelaimes; bieži lietots, lai apzīmētu postu, postījumus, nelaimes vai ciešanas, kas saistītas ar kādu negadījumu, katastrofu vai ilgstošu negatīvu situāciju. Piemēri lietojumā: 1. Dabas parādību kontekstā: "Vētra atstāja aiz sevis lielus sarakātus — izrautas koki, sagrautas jumti." 2. Sociāli ekonomiskā kontekstā: "Kara sarakāti ilgus gadus bija jāpārvar valsts iedzīvotājiem." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Pēc ballītes dzīvoklī valdīja īsti sarakāti — trauki visur, grīda netīra." Sinonīmi: postījumi, nelaimes, posta, grauti, haoss (atkarībā no konteksta).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.