sarafānkleita

"Sarafānkleita" ir salikts latviešu valodas vārds, kas apzīmē kleitu ar sarafāna siluetu (garu, brīvu kleitu bez piedurknēm, ko valkā pār kreklu vai blūzi).

Īsskaidrojums:
Tas ir moderns apģērba veids, kas apvieno tradicionālā sarafāna (bieži tautas tērpa daļa) elementus ar kleitas formu. Kleita parasti ir bez piedurknēm, ar platām siksniņām vai bez tām, un tiek valkāta kā viengabala apģērba priekšmets.

Piemēri lietojumā:
1. Modes kontekstā:
"Vasaras kolekcijā dominē gaišas sarafānkleitas ar ziedu rakstiem."
Šeit tas nozīmē vieglu, vasarīgu kleitu, kas atgādina sarafānu.

2. Aprakstā:
"Viņa izvēlējās īsu sarafānkleitu no lina, ko valkāja pār balto t-kreklu."
Tas ilustrē praktisku stilu, kur kleita līdzīga sarafānam, bet ir paredzēta ikdienas valkāšanai.

Svarīgi:
Vārds nav klasisks latviešu valodas vārds, bet gan jaunrade, kas radusies, apvienojot "sarafāns" un "kleita". Tas bieži lietots modes žurnālos, veikalu aprakstos vai sarunvalodā, lai apzīmētu šo apģērba stilu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sarafankleita' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sarafānkleita" ir salikts latviešu valodas vārds, kas apzīmē kleitu ar sarafāna siluetu (garu, brīvu kleitu bez piedurknēm, ko valkā pār kreklu vai blūzi). Īsskaidrojums: Tas ir moderns apģērba veids, kas apvieno tradicionālā sarafāna (bieži tautas tērpa daļa) elementus ar kleitas formu. Kleita parasti ir bez piedurknēm, ar platām siksniņām vai bez tām, un tiek valkāta kā viengabala apģērba priekšmets. Piemēri lietojumā: 1. Modes kontekstā: "Vasaras kolekcijā dominē gaišas sarafānkleitas ar ziedu rakstiem." Šeit tas nozīmē vieglu, vasarīgu kleitu, kas atgādina sarafānu. 2. Aprakstā: "Viņa izvēlējās īsu sarafānkleitu no lina, ko valkāja pār balto t-kreklu." Tas ilustrē praktisku stilu, kur kleita līdzīga sarafānam, bet ir paredzēta ikdienas valkāšanai. Svarīgi: Vārds nav klasisks latviešu valodas vārds, bet gan jaunrade, kas radusies, apvienojot "sarafāns" un "kleita". Tas bieži lietots modes žurnālos, veikalu aprakstos vai sarunvalodā, lai apzīmētu šo apģērba stilu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.