sapiņķēties

"Sapiņķēties" nozīme:
Tas ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē sapīties kopā, saķerties, saķauties (parasti fiziski, bieži ar negatīvu nokrāsu — kautībā, strīdā vai dumpī). Lieto arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu sarežģītu situāciju vai apjukumu.

Piemēri:

1. Fiziska cīņa:
"Pēc ballītes vīrieši sapiņķējās pagalmā."
(Pēc ballītes vīrieši saķēlās cīņā pagalmā.)

2. Konflikts, strīds:
"Politiķi atkal sapiņķējās par budžeta sadali."
(Politiķi atkal iesaistījās strīdīgās debates par budžeta sadali.)

3. Pārnestā nozīme — apjukums, haoss:
"Visi vītļi sapiņķējās, un vairs neko nevarēju atšķirt."
(Visi vītļi sapījās kopā, un es vairs neko nevarēju atšķirt.)

Sinonīmi: sapīties, saķerties, saķauties, iesaistīties konfliktā.
Piezīme: Vārds vairāk lietots ikdienas sarunās, nevis oficiālā valodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sapinketies' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sapiņķēties" nozīme: Tas ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē sapīties kopā, saķerties, saķauties (parasti fiziski, bieži ar negatīvu nokrāsu — kautībā, strīdā vai dumpī). Lieto arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu sarežģītu situāciju vai apjukumu. Piemēri: 1. Fiziska cīņa: "Pēc ballītes vīrieši sapiņķējās pagalmā." (Pēc ballītes vīrieši saķēlās cīņā pagalmā.) 2. Konflikts, strīds: "Politiķi atkal sapiņķējās par budžeta sadali." (Politiķi atkal iesaistījās strīdīgās debates par budžeta sadali.) 3. Pārnestā nozīme — apjukums, haoss: "Visi vītļi sapiņķējās, un vairs neko nevarēju atšķirt." (Visi vītļi sapījās kopā, un es vairs neko nevarēju atšķirt.) Sinonīmi: sapīties, saķerties, saķauties, iesaistīties konfliktā. Piezīme: Vārds vairāk lietots ikdienas sarunās, nevis oficiālā valodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.