samurkšķīties

"Samurkšķīties" nozīmē sarūgt, sarūstināties, kļūt īgnam/nomāktam (parasti uz īsu brīdi), bieži vien par sīkumu vai nepatiku. Tas izsaka vieglu aizkaitinājumu, nevis spēcīgu dusmas.

Piemēri:
1. "Viņš samurkšķījās, ieraugot lietus pēc plānotā piknika."
(Sarūgt par nelabvēlīgo laiku.)

2. "Bērns samurkšķījās, kad māte atteica saldējumu."
(Parādīt nepatiku par nelielu ierobežojumu.)

3. "Nesamurkšķies par tādu sīkumu!"
(Pamācība, lai nereaģētu pārāk asi uz niekiem.)

Vārds bieži lietots ikdienas sarunvalodā, lai aprakstītu īslaicīgu sliktu noskaņojumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'samurkskities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Samurkšķīties" nozīmē sarūgt, sarūstināties, kļūt īgnam/nomāktam (parasti uz īsu brīdi), bieži vien par sīkumu vai nepatiku. Tas izsaka vieglu aizkaitinājumu, nevis spēcīgu dusmas. Piemēri: 1. "Viņš samurkšķījās, ieraugot lietus pēc plānotā piknika." (Sarūgt par nelabvēlīgo laiku.) 2. "Bērns samurkšķījās, kad māte atteica saldējumu." (Parādīt nepatiku par nelielu ierobežojumu.) 3. "Nesamurkšķies par tādu sīkumu!" (Pamācība, lai nereaģētu pārāk asi uz niekiem.) Vārds bieži lietots ikdienas sarunvalodā, lai aprakstītu īslaicīgu sliktu noskaņojumu.