salodēt

"Salodēt" nozīme:

Galvenā nozīme:
Savienot metāla detaļas, izkausējot un pielietojot piemetināmo materiālu (lodmetālu), kas sacietējot rada mehānisku un elektrisku savienojumu. Tas ir galvenokārt saistīts ar elektroniku un metālapstrādi.

Papildu nozīmes (sarunvalodā):
1. Nepareizi salikt, salabot – kaut ko ātri un neveikli salabot.
2. Saprast, aptvert – izprast kaut ko sarežģītu (bieži lietots formā "salodēt smadzenēs").

Piemēri:

1. Tehniskā nozīme:
- "Elektroniķis salodēja pārtraukto kontaktu uz plates."
- "Lodējot, ir svarīgi izvēlēties pareizo lodējamo sakausējumu."

2. Pārnestā nozīme (salabot):
- "Auto bija tik salodēts, ka tas izskatījās kā dažādu mašīnu daļu kokteilis."
- "Viņš salodēja salauztos brilles ar līmlenti."

3. Pārnestā nozīme (saprast):
- "Beidzot salodēju, kā šī formula darbojas!"
- "Vai tu vari salodēt, ko viņš ar to domāja?"

Etymology: Vārds cēlies no vācu valodas "löten" (kausēt, kausējot savienot).

Įrašas
Paaiškinimas	"Salodēt" nozīme: Galvenā nozīme: Savienot metāla detaļas, izkausējot un pielietojot piemetināmo materiālu (lodmetālu), kas sacietējot rada mehānisku un elektrisku savienojumu. Tas ir galvenokārt saistīts ar elektroniku un metālapstrādi. Papildu nozīmes (sarunvalodā): 1. Nepareizi salikt, salabot – kaut ko ātri un neveikli salabot. 2. Saprast, aptvert – izprast kaut ko sarežģītu (bieži lietots formā "salodēt smadzenēs"). Piemēri: 1. Tehniskā nozīme: - "Elektroniķis salodēja pārtraukto kontaktu uz plates." - "Lodējot, ir svarīgi izvēlēties pareizo lodējamo sakausējumu." 2. Pārnestā nozīme (salabot): - "Auto bija tik salodēts, ka tas izskatījās kā dažādu mašīnu daļu kokteilis." - "Viņš salodēja salauztos brilles ar līmlenti." 3. Pārnestā nozīme (saprast): - "Beidzot salodēju, kā šī formula darbojas!" - "Vai tu vari salodēt, ko viņš ar to domāja?" Etymology: Vārds cēlies no vācu valodas "löten" (kausēt, kausējot savienot).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.