safantazēties

"Safantazēties" nozīme:
Iedomāties kaut ko nereālu, fantastisku vai pārspīlēti krāšņu; iztēloties kaut ko, kas neatbilst īstenībai, bieži vien ar sapņošanas vai ilūziju nokrāsu.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Nesafantazējies – viņš tev nekad nepalīdzēs bez iemesla."
(→ Nepiedod sev nereālas cerības.)

2. Par plāniem:
"Viņš safantazējās par dzīvi bagātībā, bet neko nedarīja, lai to īstenotu."
(→ Dzīvoja ilūzijās, nevis rīkojās.)

3. Humoristiski:
"Es mēdzu safantazēties, ka esmu slavens ceļotājs, kamēr darbā sēžu pie galda."
(→ Jautri iztēloties kaut ko neīstu).

Sinonīmi: iztēloties, sapņot, būt mākoņos, veidot ilūzijas.
Antonīmi: būt reālam, skatīties uz lietām трезво.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'safantazeties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Safantazēties" nozīme: Iedomāties kaut ko nereālu, fantastisku vai pārspīlēti krāšņu; iztēloties kaut ko, kas neatbilst īstenībai, bieži vien ar sapņošanas vai ilūziju nokrāsu. Piemēri: 1. Sarunā: "Nesafantazējies – viņš tev nekad nepalīdzēs bez iemesla." (→ Nepiedod sev nereālas cerības.) 2. Par plāniem: "Viņš safantazējās par dzīvi bagātībā, bet neko nedarīja, lai to īstenotu." (→ Dzīvoja ilūzijās, nevis rīkojās.) 3. Humoristiski: "Es mēdzu safantazēties, ka esmu slavens ceļotājs, kamēr darbā sēžu pie galda." (→ Jautri iztēloties kaut ko neīstu). Sinonīmi: iztēloties, sapņot, būt mākoņos, veidot ilūzijas. Antonīmi: būt reālam, skatīties uz lietām трезво.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.