sadrūmināt

"Sadrūmināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē padarīt kādu satriektu, nomāktu, dziļi noskumdinātu — parasti ar kaut ko skumju, smagu vai sirdi sāpinošu. Tas izsaka stiprāku emocionālu iedarbību nekā vienkārši "noskumdināt".

Īsi:
Sadrūmināt = dziļi satriekt/skumdināt (bieži ar sāpīgu vai smagu ziņu).

Piemēri:

1. Ziņa par viņa nāvi mūs visus sadrūmināja.
(Visi kļuva dziļi noskumjuši un satriekti.)

2. Bērnu skaudīgie vārdi sadrūmināja māti.
(Māte bija sirdīgi sāpināta/nomākta.)

3. Filmas traģiskais beigums sadrūmināja skatītājus.
(Skatītāji palika emocionāli satriekti.)

4. Viņa lēmums aizbraukt mūžīgi sadrūmināja draugus.
(Draugi jutās nomākti un skumji.)

Sinonīmi: satriekt, nomākt, sāpināt (emocionāli), nospiest.
Antonīmi: iepriecināt, uzmundrināt, iedvesmot.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sadruminat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sadrūmināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē padarīt kādu satriektu, nomāktu, dziļi noskumdinātu — parasti ar kaut ko skumju, smagu vai sirdi sāpinošu. Tas izsaka stiprāku emocionālu iedarbību nekā vienkārši "noskumdināt". Īsi: Sadrūmināt = dziļi satriekt/skumdināt (bieži ar sāpīgu vai smagu ziņu). Piemēri: 1. Ziņa par viņa nāvi mūs visus sadrūmināja. (Visi kļuva dziļi noskumjuši un satriekti.) 2. Bērnu skaudīgie vārdi sadrūmināja māti. (Māte bija sirdīgi sāpināta/nomākta.) 3. Filmas traģiskais beigums sadrūmināja skatītājus. (Skatītāji palika emocionāli satriekti.) 4. Viņa lēmums aizbraukt mūžīgi sadrūmināja draugus. (Draugi jutās nomākti un skumji.) Sinonīmi: satriekt, nomākt, sāpināt (emocionāli), nospiest. Antonīmi: iepriecināt, uzmundrināt, iedvesmot.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.