sabuntot

"Sabuntot" ir filipīniešu valodas (tagalu) vārds, kas nozīmē "apmatot", "apaugt ar matiem" vai "matoties" (parasti attiecībā uz ķermeni, seju vai ādu). Tas apzīmē procesu, kad parādās matiņi vai smalkas matu šķiedras, piemēram, pirmspuberitātes vai pubertātes laikā, vai arī pēc matu dzēšanas.

Piemēri lietojumā:

1. Vienkāršs teikums:
"Nakalbo si Juan na sabuntot na ang kanyang baba."
(Džuans pamanīja, ka viņa zods sāk apmatot.)

2. Dabiskā kontekstā:
"Sa pagdadalaga, normal lang na sabuntot ang ilang parte ng katawan."
(Pirmspuberitātes laikā ir normāli, ka dažas ķermeņa daļas apaug ar matiem.)

3. Salīdzinošā nozīmē:
"Mas mabilis sabuntot ang lalaki kaysa sa babae."
(Vīriešiem mati aug ātrāk nekā sievietēm.)

Papildinformācija:
Vārds bieži lietots, runājot par fiziskām izmaiņām pusaudžu vecumā, bet var attiekties arī uz matu ataugšanu pēc skūšanās vai matu veidošanos ķermenī hormonālu izmaiņu dēļ. Dažreiz lietots arī humora vai neformālā kontekstā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sabuntot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sabuntot" ir filipīniešu valodas (tagalu) vārds, kas nozīmē "apmatot", "apaugt ar matiem" vai "matoties" (parasti attiecībā uz ķermeni, seju vai ādu). Tas apzīmē procesu, kad parādās matiņi vai smalkas matu šķiedras, piemēram, pirmspuberitātes vai pubertātes laikā, vai arī pēc matu dzēšanas. Piemēri lietojumā: 1. Vienkāršs teikums: "Nakalbo si Juan na sabuntot na ang kanyang baba." (Džuans pamanīja, ka viņa zods sāk apmatot.) 2. Dabiskā kontekstā: "Sa pagdadalaga, normal lang na sabuntot ang ilang parte ng katawan." (Pirmspuberitātes laikā ir normāli, ka dažas ķermeņa daļas apaug ar matiem.) 3. Salīdzinošā nozīmē: "Mas mabilis sabuntot ang lalaki kaysa sa babae." (Vīriešiem mati aug ātrāk nekā sievietēm.) Papildinformācija: Vārds bieži lietots, runājot par fiziskām izmaiņām pusaudžu vecumā, bet var attiekties arī uz matu ataugšanu pēc skūšanās vai matu veidošanos ķermenī hormonālu izmaiņu dēļ. Dažreiz lietots arī humora vai neformālā kontekstā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.