sabotiere

"Sabotiere" nozīme:
Tas ir sieviešu dzimtes vārds no "sabotieris" — persona, kas nodarbojas ar sabotāžu, t.i., apzināti bojā, traucē vai izjauc kāda procesa, mehānisma vai organizācijas darbību, bieži vien politisku, militāru vai ekonomisku mērķu dēļ.

Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks konteksts:
Otrā pasaules kara laikā franču sabotiere slepeni sagrāva vācu apgādes vilcienus.
(Sievišķā forma no "sabotieris" — sieviete, kas veica sabotāžas aktus.)

2. Modernā lietojumā (pārnestā nozīmē):
Uzņēmumā viņu dēvēja par sabotieri, jo viņa apzināti izplatīja maldinošu informāciju, lai kavētu jaunā projekta ieviešanu.
(Šeit "sabotiere" varētu lietot, ja runa ir par sievieti, kas rīkojas kā "sabotieris".)

Svarīgi:
- Vārds "sabotiere" literatūrā un runātajā valodā sastopams retāk nekā vīriešu dzimtes "sabotieris".
- Biežāk lieto "sabotieris" kā dzimtes neitrālu terminu vai "sabotāžas veicējs".

Ja vēlaties precīzāku kontekstu, norādiet, kurā jomā interesē lietojums!

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sabotiere' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sabotiere" nozīme: Tas ir sieviešu dzimtes vārds no "sabotieris" — persona, kas nodarbojas ar sabotāžu, t.i., apzināti bojā, traucē vai izjauc kāda procesa, mehānisma vai organizācijas darbību, bieži vien politisku, militāru vai ekonomisku mērķu dēļ. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks konteksts: Otrā pasaules kara laikā franču sabotiere slepeni sagrāva vācu apgādes vilcienus. (Sievišķā forma no "sabotieris" — sieviete, kas veica sabotāžas aktus.) 2. Modernā lietojumā (pārnestā nozīmē): Uzņēmumā viņu dēvēja par sabotieri, jo viņa apzināti izplatīja maldinošu informāciju, lai kavētu jaunā projekta ieviešanu. (Šeit "sabotiere" varētu lietot, ja runa ir par sievieti, kas rīkojas kā "sabotieris".) Svarīgi: - Vārds "sabotiere" literatūrā un runātajā valodā sastopams retāk nekā vīriešu dzimtes "sabotieris". - Biežāk lieto "sabotieris" kā dzimtes neitrālu terminu vai "sabotāžas veicējs". Ja vēlaties precīzāku kontekstu, norādiet, kurā jomā interesē lietojums!

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.