rulāde

"Rulāde" latviešu valodā nozīmē:

1. Kulinārijā – rullējumu, kas pagatavots, satīrot mīkstu pārtikas produktu (bieži ar pildījumu) un sarullējot to caurulītes formā.
Piemēri:
- Gaļas rulāde – ar gaļas faršu vai citu pildījumu sarullēta gaļas šķēle.
- Zivju rulāde – piemēram, lasis vai forele, kas sarullēta ar biezpiena vai dilles pildījumu.
- Biskvīta rulāde – ar krēmu vai ievārījumu pildīts biskvīta rullis.

2. Tekstilē (retāk) – auduma vai materiāla rullis.
Piemērs:
- Auduma rulāde – rullī satīts audums.

Populārākie lietojumi Latvijā:
- "Vistas filejas rulāde ar sieru un spinātiem"
- "Šokolādes biskvīta rulāde"
- "Ziemassvētku galda rotājumā bieži gatavo zivju rulādes"

Vārds cēlies no vācu valodas (Rollade) un franču valodas (roulade) ar nozīmi "sarullēts".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'rulade' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Rulāde" latviešu valodā nozīmē: 1. Kulinārijā – rullējumu, kas pagatavots, satīrot mīkstu pārtikas produktu (bieži ar pildījumu) un sarullējot to caurulītes formā. Piemēri: - Gaļas rulāde – ar gaļas faršu vai citu pildījumu sarullēta gaļas šķēle. - Zivju rulāde – piemēram, lasis vai forele, kas sarullēta ar biezpiena vai dilles pildījumu. - Biskvīta rulāde – ar krēmu vai ievārījumu pildīts biskvīta rullis. 2. Tekstilē (retāk) – auduma vai materiāla rullis. Piemērs: - Auduma rulāde – rullī satīts audums. Populārākie lietojumi Latvijā: - "Vistas filejas rulāde ar sieru un spinātiem" - "Šokolādes biskvīta rulāde" - "Ziemassvētku galda rotājumā bieži gatavo zivju rulādes" Vārds cēlies no vācu valodas (Rollade) un franču valodas (roulade) ar nozīmi "sarullēts".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.