rožlapiņa

"Rožlapiņa" nozīme:
Tas ir diminutīvs (mazinošs, mīļš veids) no vārda "rozlapa", kas latviešu valodā apzīmē rozes ziedlapiņu. Lieto, lai izteiktu mazumu, maigumu vai glaimojumu.

Piemēri:
1. Dabā/poēzijā:
"Vējš izkaisīja baltās rožlapiņas pa visu dārzu."
"Uz galda peldēja viena sarkana rožlapiņa bļodā."

2. Pārnestā nozīmē (mīļvārdā):
"Nāc šurp, mana mazā rožlapiņa!" (uzrunājot bērnu vai mīļoto).
"Viņas vaigi kā svaigas rožlapiņas." (salīdzinājumā par maigu ādu).

Skaidrojums:
Vārds reti lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literatūrā, dzejā vai mīļrunās. Tas uzsver maigumu, skaistumu vai trauslumu, ne tikai fizisko ziedlapiņu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Rožlapiņa" nozīme: Tas ir diminutīvs (mazinošs, mīļš veids) no vārda "rozlapa", kas latviešu valodā apzīmē rozes ziedlapiņu. Lieto, lai izteiktu mazumu, maigumu vai glaimojumu. Piemēri: 1. Dabā/poēzijā: "Vējš izkaisīja baltās rožlapiņas pa visu dārzu." "Uz galda peldēja viena sarkana rožlapiņa bļodā." 2. Pārnestā nozīmē (mīļvārdā): "Nāc šurp, mana mazā rožlapiņa!" (uzrunājot bērnu vai mīļoto). "Viņas vaigi kā svaigas rožlapiņas." (salīdzinājumā par maigu ādu). Skaidrojums: Vārds reti lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literatūrā, dzejā vai mīļrunās. Tas uzsver maigumu, skaistumu vai trauslumu, ne tikai fizisko ziedlapiņu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.