rotīt

"Rotīt" latviešu valodā nozīmē pagatavot (kaut ko) uz uguns, apcepšanas procesā apgriežot vai maisot – parasti attiecas uz gaļu, dārzeņiem vai citiem ēdieniem, kas cepti pannā, bļodā vai uz restēm.

Piemēri:
1. Gaļas gatavošana:
"Viņš rūpīgi rotīja cūkgaļas gabalus pannā, līdz tie kļuva brūni un sulīgi."

2. Dārzeņu ceptiņi:
"Lai dārzeņi vienmērīgi apceptos, tos vajag rotīt ik pēc pāris minūtēm."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Sarunā viņi rotīja vecus atmiņas, līdz aizmirsa laiku."
(šeit – "apgriezt, pārrunāt" atkārtoti)

Skaidrojums:
Darbība "rotīt" ietver nepārtrauktu kustību, lai izvairītos no piesprāgšanas vai nodedzināšanas. Bieži lietojama kulinārijas kontekstā, bet var tikt lietota arī metaforiski, apzīmējot kaut kura temata atkārtotu "apgriešanu" vai apspriešanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'rotit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Rotīt" latviešu valodā nozīmē pagatavot (kaut ko) uz uguns, apcepšanas procesā apgriežot vai maisot – parasti attiecas uz gaļu, dārzeņiem vai citiem ēdieniem, kas cepti pannā, bļodā vai uz restēm. Piemēri: 1. Gaļas gatavošana: "Viņš rūpīgi rotīja cūkgaļas gabalus pannā, līdz tie kļuva brūni un sulīgi." 2. Dārzeņu ceptiņi: "Lai dārzeņi vienmērīgi apceptos, tos vajag rotīt ik pēc pāris minūtēm." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Sarunā viņi rotīja vecus atmiņas, līdz aizmirsa laiku." (šeit – "apgriezt, pārrunāt" atkārtoti) Skaidrojums: Darbība "rotīt" ietver nepārtrauktu kustību, lai izvairītos no piesprāgšanas vai nodedzināšanas. Bieži lietojama kulinārijas kontekstā, bet var tikt lietota arī metaforiski, apzīmējot kaut kura temata atkārtotu "apgriešanu" vai apspriešanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.