ripss

"Ripss" ir latviešu valodas slenga vārds, kas nozīmē smiekli, smiešanās, joks vai kaut kas smieklīgs/absurds. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu situāciju, izteicienu vai joku, kas izraisa smieklus.

Piemēri lietojumam:

1. Kā reakcija uz joku:
– "Vai tu dzirdēji to anekdoti? Tas bija īsts ripss!"
(tulkojums: "Vai tu dzirdēji to anekdoti? Tas bija īsti smieklīgi!")

2. Aprakstot absurdu situāciju:
– "Viņš mēģināja braukt ar velosipēdu pa dubļiem un nokrita – pilnīgs ripss."
(tulkojums: "… pilnīgi smieklīgi/absurdi.")

3. Ironiskā nozīmē:
– "Mans dators vēlreiz ieslēdzās pēc tam, kad es to izslēdzu. Nu ripss…"
(tulkojums: "Nu smieklīgi…" – izsaka nepatiku vai nepiekrīšanu.)

Izcelsme:
Vārds cēlies no angļu vārda "rip" (plēst, šķelt) vai "rips" (āsrs smiekli), bet latviešu valodā tas ir adaptēts ar specifisku nozīmi, kas saistīta ar humoru vai absurdu. Tas ir izplatīts sarunvalodā, īpaši jauniešu vidū.

Uzmanību:
Šis nav oficiāls vārds literārajā latviešu valodā, tāpēc to lieto tikai neformālās situācijās.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ripss' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa Žemėlapis
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.