ripss
"Ripss" ir latviešu valodas slenga vārds, kas nozīmē smiekli, smiešanās, joks vai kaut kas smieklīgs/absurds. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu situāciju, izteicienu vai joku, kas izraisa smieklus.
Piemēri lietojumam:
1. Kā reakcija uz joku:
– "Vai tu dzirdēji to anekdoti? Tas bija īsts ripss!"
(tulkojums: "Vai tu dzirdēji to anekdoti? Tas bija īsti smieklīgi!")
2. Aprakstot absurdu situāciju:
– "Viņš mēģināja braukt ar velosipēdu pa dubļiem un nokrita – pilnīgs ripss."
(tulkojums: "… pilnīgi smieklīgi/absurdi.")
3. Ironiskā nozīmē:
– "Mans dators vēlreiz ieslēdzās pēc tam, kad es to izslēdzu. Nu ripss…"
(tulkojums: "Nu smieklīgi…" – izsaka nepatiku vai nepiekrīšanu.)
Izcelsme:
Vārds cēlies no angļu vārda "rip" (plēst, šķelt) vai "rips" (āsrs smiekli), bet latviešu valodā tas ir adaptēts ar specifisku nozīmi, kas saistīta ar humoru vai absurdu. Tas ir izplatīts sarunvalodā, īpaši jauniešu vidū.
Uzmanību:
Šis nav oficiāls vārds literārajā latviešu valodā, tāpēc to lieto tikai neformālās situācijās.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.