"Remte" latviešu valodā ir darbības vārds (verbs), kas nozīmē sūtīt kādu prom, izraidīt, padzīt — bieži vien ar negatīvu nokrāsu, piemēram, sūtot prom ar rupjību, nepatiku vai kā sodu.
Nozīmes nianses:
1. Padzīt, izslēgt — piemēram, no telpas, grupas vai amata.
2. Nosūtīt prom (ar nepatiku) — nerunā par parastu aizbraukšanu, bet gan par piespiedu, neglītu aizraidīšanu.
3. Izsūtīt (uz citu vietu) — retāk, bet var nozīmēt sūtīšanu uz attālu/neērtu vietu.
Piemēri:
1. "Skolotāja remteja nemierīgo skolēnu ārā no klases."
(Skolotāja padzina nemierīgo skolēnu ārā no klases.)
2. "Viņš tika remtēts no darba pēc konflikta ar vadītāju."
(Viņu padzina/noāva no darba.)
3. "Vecāki remteja bērnus pagalmā, lai tie pabeigtu mājasdarbus."
(Šeit vairāk kā "nosūtīja prom", lai kaut ko izdarītu.)
4. "Valdība remtēja diplomātus uz nepilnvērtīgām amatpostenīm."
(Izsūtīja uz neievērojamiem amatiem kā sodu.)
Sinonīmi: padzīt, izraidīt, izsūtīt, noņemt (no amata).
Lietojums: Biežāks sarunvalodā vai emocionālā kontekstā, oficiālos tekstos retāk.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.