rekordniece

"Rekordniece" ir sieviešu dzimtes forma no vārda "rekordists", kas latviešu valodā apzīmē:
- Personu, kas ir sasniegusi oficiāli reģistrētu rekordu (sportā, zinātnē, mākslā u.c.).
- Personu, kas pārspēj citus kādā jomā (ne vienmēr oficiāli).

Īsi: Sieviete, kas uzstāda rekordu vai ir tā īpašniece.

Piemēri:
1. Sportā:
"Latvijas rekordniece šķēpmešanā uzstādīja jaunu nacionālo rekordu."
(Piemēram, Līna Mūze — Latvijas rekordu īpašniece šķēpmešanā.)

2. Darba efektivitātē:
"Viņa ir uzņēmuma rekordniece pārdošanas apjomos."
(Sieviete, kas sasniegusi augstākos rezultātus darbā.)

3. Neformāli:
"Māsa ir ģimenes rekordniece garākajā ceļojumā bez atpūtas."
(Metaforiska lietojuma piemērs ikdienas situācijā.)

Atšķirība no "rekordiste":
Latviešu valodā "rekordists/rekordniece" ir vispārpieņemtais termins. Vārds "rekordiste" dažkārt lietots medijos, bet valodas normās ieteicams izmantot "rekordniece".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'rekordniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Rekordniece" ir sieviešu dzimtes forma no vārda "rekordists", kas latviešu valodā apzīmē: - Personu, kas ir sasniegusi oficiāli reģistrētu rekordu (sportā, zinātnē, mākslā u.c.). - Personu, kas pārspēj citus kādā jomā (ne vienmēr oficiāli). Īsi: Sieviete, kas uzstāda rekordu vai ir tā īpašniece. Piemēri: 1. Sportā: "Latvijas rekordniece šķēpmešanā uzstādīja jaunu nacionālo rekordu." (Piemēram, Līna Mūze — Latvijas rekordu īpašniece šķēpmešanā.) 2. Darba efektivitātē: "Viņa ir uzņēmuma rekordniece pārdošanas apjomos." (Sieviete, kas sasniegusi augstākos rezultātus darbā.) 3. Neformāli: "Māsa ir ģimenes rekordniece garākajā ceļojumā bez atpūtas." (Metaforiska lietojuma piemērs ikdienas situācijā.) Atšķirība no "rekordiste": Latviešu valodā "rekordists/rekordniece" ir vispārpieņemtais termins. Vārds "rekordiste" dažkārt lietots medijos, bet valodas normās ieteicams izmantot "rekordniece".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.