rateļi

"Rateļi" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē mazus, bieži krokainus vai burzītus auduma gabalus (piemēram, no papīra, drēbēm, lakatiņiem), ko izmanto mazgāšanai, tīrīšanai vai citiem saimniecības darbiem. Tas ir sinonīms vārdiem "drāna", "tīrīšanas lupatiņa" vai "mazgājamā sūkliņa".

Piemēri lietojumam:
1. Mājas darbos:
"Lūdzu, pasniedz man tos rateļus, lai noslauku putekļus no mēbelēm."
"Viņa izmantoja vecus rateļus, lai notīrītu logus."

2. Mazgāšanai:
"Bērnam aizrijoties, māte ātri paņēma rateļus, lai notīrītu grīdu."
"Vecākos rateļus pārtaisa par mazgājamām lupatiņām."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Nesauc viņu par rateļiem!" – var lietot aizvainojumam, norādot uz kāda neveiklību vai neapģērbību (bieži humora vai nieva kontekstā).

Vēsturiski vārds cēlies no baltkrievu vai poļu valodas (rety — "drāna, lupata"). Mūsdienās tas ir diezgan sarunvalodīgs izteiciens, ko biežāk dzird reģionos vai vecāku paaudžu sarunās.

Įrašas
Paaiškinimas	"Rateļi" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē mazus, bieži krokainus vai burzītus auduma gabalus (piemēram, no papīra, drēbēm, lakatiņiem), ko izmanto mazgāšanai, tīrīšanai vai citiem saimniecības darbiem. Tas ir sinonīms vārdiem "drāna", "tīrīšanas lupatiņa" vai "mazgājamā sūkliņa". Piemēri lietojumam: 1. Mājas darbos: "Lūdzu, pasniedz man tos rateļus, lai noslauku putekļus no mēbelēm." "Viņa izmantoja vecus rateļus, lai notīrītu logus." 2. Mazgāšanai: "Bērnam aizrijoties, māte ātri paņēma rateļus, lai notīrītu grīdu." "Vecākos rateļus pārtaisa par mazgājamām lupatiņām." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Nesauc viņu par rateļiem!" – var lietot aizvainojumam, norādot uz kāda neveiklību vai neapģērbību (bieži humora vai nieva kontekstā). Vēsturiski vārds cēlies no baltkrievu vai poļu valodas (rety — "drāna, lupata"). Mūsdienās tas ir diezgan sarunvalodīgs izteiciens, ko biežāk dzird reģionos vai vecāku paaudžu sarunās.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.