rasisks

"Rasisks" ir latviešu valodā reti lietots vārds, kas cēlies no franču valodas vārda rasé (nozīmē "noslīpēts, nolīdzināts"). Tas galvenokārt tiek lietots divās nozīmēs:

1. Tekstilē/apģērbā:
Apzīmē audumu vai materiālu, kas ir vienā virzienā apstrādāts (piemēram, uzšūts, apgriezts, nolīdzināts), lai izveidotu gludu, vienotu virsmu.
Piemērs: "Svārki ar rasisku apakšmalu" (t.i., apakšmala ir glīti apstrādāta un nolīdzināta).

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
Lieto, lai apzīmētu kaut ko nokārtotu, sakārtotu, perfekti izpildītu.
Piemērs: "Viņš uzstājās rasiski" (t.i., nevainojami, gludi).

Vēsturiski vārds savulaik tika lietots arī par matu frizūru ("rasi mati" – gludi nolīdzināti mati), bet mūsdienās šī nozīme ir novecojusi.

Lietojuma padoms:
Tā kā "rasisks" ir maz izplatīts, ikdienas sarunās biežāk lieto sinonīmus:
- Tekstilē: "gluds", "vienmērīgs", "apstrādāts".
- Pārnestā nozīmē: "nevainojams", "perfekts", "flawless".

Įrašas
Paaiškinimas	"Rasisks" ir latviešu valodā reti lietots vārds, kas cēlies no franču valodas vārda rasé (nozīmē "noslīpēts, nolīdzināts"). Tas galvenokārt tiek lietots divās nozīmēs: 1. Tekstilē/apģērbā: Apzīmē audumu vai materiālu, kas ir vienā virzienā apstrādāts (piemēram, uzšūts, apgriezts, nolīdzināts), lai izveidotu gludu, vienotu virsmu. Piemērs: "Svārki ar rasisku apakšmalu" (t.i., apakšmala ir glīti apstrādāta un nolīdzināta). 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): Lieto, lai apzīmētu kaut ko nokārtotu, sakārtotu, perfekti izpildītu. Piemērs: "Viņš uzstājās rasiski" (t.i., nevainojami, gludi). Vēsturiski vārds savulaik tika lietots arī par matu frizūru ("rasi mati" – gludi nolīdzināti mati), bet mūsdienās šī nozīme ir novecojusi. Lietojuma padoms: Tā kā "rasisks" ir maz izplatīts, ikdienas sarunās biežāk lieto sinonīmus: - Tekstilē: "gluds", "vienmērīgs", "apstrādāts". - Pārnestā nozīmē: "nevainojams", "perfekts", "flawless".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.