Rasas

"Rasas" ir daudznozīmīgs vārds latviešu valodā, kas galvenokārt nozīmē:

1. Garša vai smaka (parasti spēcīga, izteikta).
Piemēri:
- "Ķiplokam ir asa rasa."
- "Zāļu rasa mutē."

2. Sula (augļu, dārzeņu, gaļas).
Piemēri:
- "Gaļas rasa cepšanas laikā."
- "Tomātu rasa."

3. Intensīva sajūta, noskaņa, atmosfēra (pārnestā nozīmē).
Piemēri:
- "Dzejas rasa."
- "Dzīves rasa."

Izcelsme: Vārds cēlies no baltu-slavu pamatvalodas (salīdzini ar lietuviešu rasa — "sula", krievu роса — "rasa"). Latviešu valodā tas ir attīstījies no konkrētas "sulas" nozīmes uz abstraktāku "garšas/izjūtas" nozīmi.

Lietojuma padoms: Kontekstā parasti ir skaidrs, kura nozīme domāta. Piemēram, runājot par ēdienu, tā būs "garša" vai "sula", bet par mākslu — "noskaņa" vai "būtība".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'rasas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Rasas" ir daudznozīmīgs vārds latviešu valodā, kas galvenokārt nozīmē: 1. Garša vai smaka (parasti spēcīga, izteikta). Piemēri: - "Ķiplokam ir asa rasa." - "Zāļu rasa mutē." 2. Sula (augļu, dārzeņu, gaļas). Piemēri: - "Gaļas rasa cepšanas laikā." - "Tomātu rasa." 3. Intensīva sajūta, noskaņa, atmosfēra (pārnestā nozīmē). Piemēri: - "Dzejas rasa." - "Dzīves rasa." Izcelsme: Vārds cēlies no baltu-slavu pamatvalodas (salīdzini ar lietuviešu rasa — "sula", krievu роса — "rasa"). Latviešu valodā tas ir attīstījies no konkrētas "sulas" nozīmes uz abstraktāku "garšas/izjūtas" nozīmi. Lietojuma padoms: Kontekstā parasti ir skaidrs, kura nozīme domāta. Piemēram, runājot par ēdienu, tā būs "garša" vai "sula", bet par mākslu — "noskaņa" vai "būtība".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.