rāpulītis

"Rāpulītis" latviešu valodā ir diminutīvs (mazinošs) vārds no "rāpuļa" (rāpulis), kas apzīmē mazu rāpuli vai kukaini, ko bieži lieto bērnu valodā vai mīļi runājot par kukaini.

Nozīme īsumā:
Mazs, nebrīnišķīgs rāpulis (piemēram, vabole, tārps, kāpurs, skudra u.c.).

Piemēri:
1. Bērnu valodā:
"Uz palodzes rāpo mīļš rāpulītis — zaļa vaboliņa."
(Bērns mīļi nosauj vaboli par "rāpulīti".)

2. Mīļrunā par kukaini:
"Nesatiec to rāpulīti dārzā, lai tas turpina savu darbu."
(Runājot par kukaini, ko nevēlas ievainot.)

3. Dzejā vai stāstos:
"Zem lapas slēpās mazs rāpulītis, gaidīdams lietus pēdu."
(Poētisks apraksts par kukaini dabā.)

Piezīme:
Vārds nereti lietots ar pozitīvu vai neitrālu nokrāsu, nevis kā nicinošs apzīmējums (atšķirībā no dažām citām valodām, kur "kukainis" var būt negatīvs). Latviešu folklorā un dzejā "rāpulīši" bieži attēloti kā dabiskais pasaulītes elements.

Įrašas
Paaiškinimas	"Rāpulītis" latviešu valodā ir diminutīvs (mazinošs) vārds no "rāpuļa" (rāpulis), kas apzīmē mazu rāpuli vai kukaini, ko bieži lieto bērnu valodā vai mīļi runājot par kukaini. Nozīme īsumā: Mazs, nebrīnišķīgs rāpulis (piemēram, vabole, tārps, kāpurs, skudra u.c.). Piemēri: 1. Bērnu valodā: "Uz palodzes rāpo mīļš rāpulītis — zaļa vaboliņa." (Bērns mīļi nosauj vaboli par "rāpulīti".) 2. Mīļrunā par kukaini: "Nesatiec to rāpulīti dārzā, lai tas turpina savu darbu." (Runājot par kukaini, ko nevēlas ievainot.) 3. Dzejā vai stāstos: "Zem lapas slēpās mazs rāpulītis, gaidīdams lietus pēdu." (Poētisks apraksts par kukaini dabā.) Piezīme: Vārds nereti lietots ar pozitīvu vai neitrālu nokrāsu, nevis kā nicinošs apzīmējums (atšķirībā no dažām citām valodām, kur "kukainis" var būt negatīvs). Latviešu folklorā un dzejā "rāpulīši" bieži attēloti kā dabiskais pasaulītes elements.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.