putraimiņš

"Putraimiņš" ir latviešu cilmes uzvārds, kas cēlies no vārda "putraims".
"Putraims" nozīmē:
- Nepatīkams, neķītrs, neveikls (par cilvēku).
- Neērts, neparocīgs (par priekšmetu).
- Nelādzīgs, neveikls (piemēram, par kustībām).

Izcelsme:
Vārds radies no saknes "putr-", kas saistīta ar darbības vārdu "putrēt" — 'kustēties lēni, vilcināties; knibināties'.

Piemēri lietojumā:
1. Par cilvēku:
"Viņš ir diezgan putraims puisis — visu laiku kaut ko apdauza vai izlīda."
2. Par priekšmetu:
"Šī lāpsta ir putraima: rokturis ķeras neērti, un asmens slīd."
3. Par kustībām:
"Ar tām putraimajām kājām viņš ilgi nokāpa pa kāpnēm."

Vārds mūsdienās lietots reti, galvenokārt dialektos vai folklorā, bet saglabājies dažos uzvārdos (piemēram, Putraimiņš, Putrāms). Tas atspoguļo senāku latviešu valodas slāni ar konkrētu rakstura vai izskata apzīmējumu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Putraimiņš" ir latviešu cilmes uzvārds, kas cēlies no vārda "putraims". "Putraims" nozīmē: - Nepatīkams, neķītrs, neveikls (par cilvēku). - Neērts, neparocīgs (par priekšmetu). - Nelādzīgs, neveikls (piemēram, par kustībām). Izcelsme: Vārds radies no saknes "putr-", kas saistīta ar darbības vārdu "putrēt" — 'kustēties lēni, vilcināties; knibināties'. Piemēri lietojumā: 1. Par cilvēku: "Viņš ir diezgan putraims puisis — visu laiku kaut ko apdauza vai izlīda." 2. Par priekšmetu: "Šī lāpsta ir putraima: rokturis ķeras neērti, un asmens slīd." 3. Par kustībām: "Ar tām putraimajām kājām viņš ilgi nokāpa pa kāpnēm." Vārds mūsdienās lietots reti, galvenokārt dialektos vai folklorā, bet saglabājies dažos uzvārdos (piemēram, Putraimiņš, Putrāms). Tas atspoguļo senāku latviešu valodas slāni ar konkrētu rakstura vai izskata apzīmējumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.