pusteikts

"Pusteikts" nozīmē daļēji izteikts, nepilnīgi pateikts — kaut kas tiek parādīts vai minēts tikai daļēji, netiek pilnībā atklāts vai izskaidrots.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Viņš tikai pusteikti pieminēja problēmas, bet nepateica detaļas."
(Tas nozīmē, ka informācija tika sniegta nepilnīgi, nenorādot visu patiesību.)

2. Mākslas kontekstā:
"Dzejolis ir pusteikts — lasītājam pašam jāiztēlo pārējais."
(Autors ir atstājis daudz nenoteiktības, nepateicot visu tieši.)

3. Ikdienā:
"Viņa pusteiktā smaida izteiksmē varēja sajust vilšanos."
(Jūtamas emocijas, kuras netiek tieši izteiktas vārdos.)

Sinonīmi: daļēji izteikts, nepilnīgi pateikts, netiešs, aizmaskēts.
Pretējvārdi: pilnībā izteikts, skaidri pateikts, atklāts.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pusteikts' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pusteikts" nozīmē daļēji izteikts, nepilnīgi pateikts — kaut kas tiek parādīts vai minēts tikai daļēji, netiek pilnībā atklāts vai izskaidrots. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš tikai pusteikti pieminēja problēmas, bet nepateica detaļas." (Tas nozīmē, ka informācija tika sniegta nepilnīgi, nenorādot visu patiesību.) 2. Mākslas kontekstā: "Dzejolis ir pusteikts — lasītājam pašam jāiztēlo pārējais." (Autors ir atstājis daudz nenoteiktības, nepateicot visu tieši.) 3. Ikdienā: "Viņa pusteiktā smaida izteiksmē varēja sajust vilšanos." (Jūtamas emocijas, kuras netiek tieši izteiktas vārdos.) Sinonīmi: daļēji izteikts, nepilnīgi pateikts, netiešs, aizmaskēts. Pretējvārdi: pilnībā izteikts, skaidri pateikts, atklāts.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.