pusjokojot
"Pusjokojot" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē darbību, kas tiek veikta pusjoki — tas ir, nedaudz jokojot, viegli, ne nopietni, ar vieglu joku pieskaņu. Tas bieži tiek lietots, lai raksturotu situāciju, kurā kaut kas tiek teikts vai darīts ar humoru, bet ne pilnīgi nopietni, vai arī kā pāreja starp nopietnību un joku.
Piemēri lietojumam:
1. Sarunā:
"Viņš to pateica pusjokojot, tāpēc es sākumā nezināju, vai viņš runā nopietni."
(Šeit vārds norāda, ka teiktais bija ar jocīgu pieskaņu, bet varēja būt arī daļēji patiess.)
2. Rakstiskā formā:
"Mācītājs pusjokojot iesaucās: 'Ja turpināsiet tā blaukt, jūs pārvērtīsities vilkos!'"
(Šajā teikumā darbība (iesaukšanās) ir veikta ar vieglu humoru, nevis draudoši.)
3. Aprakstot situāciju:
"Visi smējās, un Anna pusjokojot ierosināja aizbēgt no darba uz pludmali."
(Ierosinājums tika izteikts kā joks, bet ar iespējamu patiesu vēlmi.)
Sīkāka skaidrošana:
- "Pus-" norāda uz daļēju, nepilnīgu darbību (kā "puslīdz" vai "pusaudzis").
- "Jokojot" nāk no darbības vārda "jokot" (izteikt jokus, humoristiski runāt).
- Kopā "pusjokojot" nozīmē "darot kaut ko pusceļā starp nopietnību un joku". Tas var izpausties kā ironisks komentārs, maigs joks vai pat mēģinājums paslēpt nopietnas domas aiz humoristiskas formas.
Sinonīmi: nedaudz jokojot, ar joku pieskaņu, viegli jokojot, pusnopietni.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.