pusizteikts

"Pusizteikts" latviešu valodā nozīmē daļēji izteikts vai izpausts, bet ne pilnībā vai skaidri formulēts. Tas var attiekties uz domu, jūtu, nozīmi vai nolūku, kas ir tikai daļēji atklāts, netieši norādīts vai palicis nepateikts.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Viņš ar pusizteiktu smaidu norādīja uz durvīm, liekot saprast, ka saruna ir beigusies."
(Tika parādīta daļa no domas/nojautas, bet netika teikts tieši.)

2. Literatūrā:
"Dzejolī ir pusizteikta skumju nokrāsa, it kā autors būtu atturējies no pilnīgas atklāšanās."
(Emocijas vai nozīme ir tikai mājusi, nav tieši aprakstīta.)

3. Kritikā:
"Viņa pusizteiktā neapmierinātība ar lēmumu bija jūtama, lai gan viņa neko teica."
(Attieksme bija netieši izpausta, piemēram, izteiksmē vai rīcībā.)

Sinonīmi: daļēji izteikts, netiešs, norādīts starp rindām, nepilnīgi atklāts.
Pretējs termins: skaidri izteikts, tiešs, nepārprotams.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pusizteikts" latviešu valodā nozīmē daļēji izteikts vai izpausts, bet ne pilnībā vai skaidri formulēts. Tas var attiekties uz domu, jūtu, nozīmi vai nolūku, kas ir tikai daļēji atklāts, netieši norādīts vai palicis nepateikts. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš ar pusizteiktu smaidu norādīja uz durvīm, liekot saprast, ka saruna ir beigusies." (Tika parādīta daļa no domas/nojautas, bet netika teikts tieši.) 2. Literatūrā: "Dzejolī ir pusizteikta skumju nokrāsa, it kā autors būtu atturējies no pilnīgas atklāšanās." (Emocijas vai nozīme ir tikai mājusi, nav tieši aprakstīta.) 3. Kritikā: "Viņa pusizteiktā neapmierinātība ar lēmumu bija jūtama, lai gan viņa neko teica." (Attieksme bija netieši izpausta, piemēram, izteiksmē vai rīcībā.) Sinonīmi: daļēji izteikts, netiešs, norādīts starp rindām, nepilnīgi atklāts. Pretējs termins: skaidri izteikts, tiešs, nepārprotams.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.