pūralāde

"Pūralāde" ir latviešu valodas dialektisms (izteikti izplatīts Kurzemē), kas nozīmē:

"Pūrāt, pūst vēju" — tas ir, radīt vēja brāzmas, pūtējot (parasti ar mērķi kaut ko izžāvēt, atdzist vai attīrīt).

Citiem vārdiem sakot, tas apzīmē darbību, kad cilvēks ar lūpām vai ar atdurinātu muti pūš gaisa strūklu, piemēram, uz karstu ēdienu, uz uguni, lai to izpūstu, vai uz kaut ko putekļainu, lai to notīrītu.

Piemēri lietojumā:

1. "Pūralāde darbu!"
(Nozīme: "Pūt uz to!" — piemēram, ja vajag nodmest pelnus no galda vai atdzist karstai tējai.)

2. "Viņš pūralāja uguni, lai tā labāk degtu."
(Tas pats, kas "Viņš pūta uz uguni, lai tā uzsiltu.")

3. "Nu, pūralā to putekļus ārā!"
(Lūgums pūst, lai notīrītu putekļus no virsmas.)

Piezīme:
Šis vārds pieder kuršu izloksnēm un ikdienā lietots galvenokārt lauku vidē, īpaši vecākās paaudzes runā. Standarta latviešu valodā lietojams "pūt" vai "pūst".

Įrašas
Paaiškinimas	"Pūralāde" ir latviešu valodas dialektisms (izteikti izplatīts Kurzemē), kas nozīmē: "Pūrāt, pūst vēju" — tas ir, radīt vēja brāzmas, pūtējot (parasti ar mērķi kaut ko izžāvēt, atdzist vai attīrīt). Citiem vārdiem sakot, tas apzīmē darbību, kad cilvēks ar lūpām vai ar atdurinātu muti pūš gaisa strūklu, piemēram, uz karstu ēdienu, uz uguni, lai to izpūstu, vai uz kaut ko putekļainu, lai to notīrītu. Piemēri lietojumā: 1. "Pūralāde darbu!" (Nozīme: "Pūt uz to!" — piemēram, ja vajag nodmest pelnus no galda vai atdzist karstai tējai.) 2. "Viņš pūralāja uguni, lai tā labāk degtu." (Tas pats, kas "Viņš pūta uz uguni, lai tā uzsiltu.") 3. "Nu, pūralā to putekļus ārā!" (Lūgums pūst, lai notīrītu putekļus no virsmas.) Piezīme: Šis vārds pieder kuršu izloksnēm un ikdienā lietots galvenokārt lauku vidē, īpaši vecākās paaudzes runā. Standarta latviešu valodā lietojams "pūt" vai "pūst".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.